Alas-Cuentos-ajk$1.23#
1,5126,283,phi,spa,20180622,20180704,2,Leopoldo Alas: Cuentos morales
ama,https://www.amazon.com/Cuentos-Morales-Anotado-Spanish-Leopoldo-ebook/dp/B00BHII1J6/ref=cm_cr_othr_d_pdt_img_top?ie=UTF8
spa,https://www.amazon.com/review/R1G7UJZHTQCRCK/ref=pe_1098610_137716200_cm_rv_eml_rv0_rv
Cuentos morales 
89,0,Prólogo 
123,b,201806221228
127,1,Primera parte El cura de vericueto 
127,2,Capítulo I 
170,2,Capítulo II 
198,b,201806250119
199,2,Capítulo III 
199,w,bandada=parvi
256,w, gochos!=
276,w,droláticos=
285,2,Capítulo IV
332,w,repollos y berzas=kaalit ja kaalit;
355,2,Capítulo V 
355,w,chozas=majoja
355,w,moradas=asuntojen
378,wcuerdas,=köydet,
382,w, peñasco.=kallionkieleke.
391,w,boticarios=apteekkarit
421,w,tercos.=itsepäinen.
421,i,hacerle la forzosa;=tehdä pakotettu;
426,w,peñón=kallionkieleke
435,2,Capítulo VI 
456,1,Segunda parte 
456,2,Capítulo I 
484,w,escudo=kilpi
534,2,Capítulo II 
534,w,bolina;pulina;
569,w,naipe.=puku
569,w,óbolo=Pence
596,w,celada=
614,2,Capítulo III 
625,w,broma
679,w,casta,=
706,2,Capítulo IV 
766,w,berzas=kaali
795,2,Capítulo V
824,2,Boroña 
824,w,nogales,=saksanpähkinä
868,w,boroña=
872,w,vidrio=lasia.
905,w,desmigajaban...=ne romahtivat ...
911,2,La conversión de Chiripa 
920,w,culebras=käärmeet
1079,b,201806260149: + = 60 = 21%
1080,2,El número uno 
1223,2,Para vicios 
1318,2,El dúo de la tos 
1318,w,tijeras=sakset
1318,w,tos=yskä
1421,2,Vario 
1553,2,La imperfecta casada 
1571,w,neófita=
1571,w,vislumbrar=vilaus
1625,w,halagüeño=mairitteleva
1642,w,cuna,pinnasänky,
1661,2,Un grabado
1869,w,ijares=
1881,2,El torso 
1990,2,Cristales
2031,w,soslayo.=Minä katson pois.
2091,b,201806281033: + 55 = 115 = 41% 
2092,2,Don Urbano 
2098,w,párvulos,=pikkulapset,
2138,w,pleonasmos.=
2224,w,poda.=karsimisesta.
2237,w,el subir y bajar
2247,2,El frío del Papa 
2294,w,garrida=
2294,i,soplo en la nuca.=räjähtää kaulan napaan.?
2322,w,cuna=kehto
2336,w,buey,=härkä,
2362,2,León Benavides 
2385,b,2018062911208: + 17 = 132 = 46%
2458,2,El Quin 
2783,b,201806301250: +22 = 154 = 54%
2784,2,La Noche-mala del Diablo 
2911,2,Ordalías
2952,w,harapos=lumput
2998,w,hurtadillas,=hiipiä ylös,
3066,2,González Bribón 
3108,w,gorrión=varpunen
3201,b,201807011228: + 23 : 177 : 62%
3202,2,La trampa
3223,w,llantas=Vanteet
3248,i,jinete en una yegua.
3268,w,gollerías, golosinas.=karkit, karkit
3350,w,grupa=takapuoli
3376,2,Don Patricio o el premio gordo en Melilla
3402,h,Lasciate ogni peseta, voi ch'entrate.
3452,w,despilfarro=jätteet
3474,2,El sustituto
3615,2,El señor Isla
3702,2,Snob
3817,2,«Flirtation» legítima
3830,w,fehacientes=luotettava
3931,2,El caballero de la mesa redonda
3986,w,,bofetadas,=bofetadas,
3990,I,dar en el hito.=osuma virstanpylvästä
4028,b,201807021222: + 45  = 222 = 79%: :
4029,2,II
4106,2,III
4125,i,No era muy rico, pero vivía como si lo fuera.
4161,2,IV
4198,2,V
4258,2,VI
4269,w,cachivaches=
4294,w,gozar!=nauti!
4302,2,VII
4357,2,La tara Pasillo cómico
4454,wFONDISTA=pitkän matkan juoksija
4464,2,González Bribón
4473,w,gabán.=mantteli.
4530,2,La Reina Margarita 
4713,w,tacón,kantapää,
4730,2,Biografía
5024,2,Bibliografía
5125,2,fin
5125,b,201807041129: + 61 = 283 = 100%
### esenfi
#spa Lectura de velocidad monótono
Perdón por decirlo, pero no entendí el sabor de este libro. Pronto al principio me sentí decepcionado, porque el texto tiene la recomendación de ser incluido en la colección de Amazon de "50 obras maestras que debes leer antes de morir", y acabo de leer otro texto muy entretenido en esa colleection, Ibn Tufayl: El filósofo autodidacta. Y esta colección realmente incluye muchas obras maestras incontestables de la literatura mundial. 
Este tipo de colección es una excelente forma de publicidad para cada uno de los trabajos incluidos que se comprarán por separado como lo he hecho y lo seguiré haciendo en adelante. Demasiado pesado para leer en un grupo gigante. Otro aspecto es que me gusta escribir una reseña de cada libro que leo. No tiene sentido escribir una reseña de 50 libros juntos.
Me molestó, aunque aprecié el texto bien formulado y las oraciones completas. Luego llegué a la idea de la lectura rápida. Este texto es adecuado para él debido a la buena formulación para facilitar la comprensión. Otro factor para esto es el tamaño de pantalla actual de Kindle, 11 líneas con unos 60 caracteres. Tal vez siempre ha existido, pero solo encontré recientemente que se me ofreció similar en la versión Android de Word, cuando leo libros húngaros, desafortunadamente no está disponible en Amazon. La pantalla de lectura Kindle está bien, la pantalla de lectura de Word aún es claramente mejor. Ambos podrían mejorarse fácilmente dando al lector la opción de formular el contenido de la pantalla en la configuración. Ambos tienen demasiadas funciones innecesarias y aún carecen de funciones importantes. Debrian ser por defecto en todos los libros.
Una buena palabra para este libro de Alas Cuentos, además de su texto bien formulado, es que se incluye una excelente biografía del autor. Entonces, debido a estas dos cosas buenas, no necesito dar una, pero puedo dar dos estrellas como mi evaluación.
#eng Monotonous speed reading
Sorry to say, but I did not get the touch and taste of this book. Soon at the beginning I felt disappointed, because the text has the recommendation of being included in the Amazon collection of "50 obras maestras que debes leer antes de morir", and I had just read another very entertaining text in that colleection, Ibn Tufayl: El filósofo autodidacta. And this collection really includes many incontestable masterpieces of the world literature. This kind of collection is an excellent form of advertisement for each of the works included to be purchased separately as I have done and will be doing hence forward. Too heavy to read in one giant bunch. Another aspect is that I like to write a review of every book I read. No sense in writing a review of 50 books together.
I was annoyed, although appreciated well-formulated text, complete sentences. Then I came to the idea of speed reading. This text is well suitable to it because of just the good formulation for easy understanding. Another factor for this is the present screen size of Kindle, 11 lines with some 60 characters. Maybe it has always existed, but I only found it recently having been offered similar by the Android version of Word, when reading Hungarian books unfortunately not available at Amazon. Kindle reading screen is ok, Word reading screen still distinctly better. Both could easily improved by giving reader the choice of formulate the contents of the screen in settings. Both have too many unnecessary features as well as are still lacking important ones. Shoul be defaults in all books.
Good word for this Alas Cuentos book in addition to its well-formulated text is that an excellent biography of the author is included. So because of these two good things I need not give one but can give two stars as my assessment.
#fin Yksitoikkoista pikalukua
Anteeksi, mutta en saanut tämän kirjan kosketusta ja makua. Pian alussa tunsin pettyneeksi, koska tekstin suositus on sisällytetty Amazonin kokoelmaan "50 obras maestras que debes leer antes de morir", ja olin juuri lukenut toisen hyvin viihdyttävän tekstin tuossa kokoelmassa Ibn Tufayl: El filósofo autodidacta. Ja tämä kokoelma sisältää todella monia epäilemättömiä mestariteoksia maailman kirjallisuudesta. Tällainen kokoelma on erinomainen mainosmuoto jokaisesta hankittavasta teoksesta, joka on ostettava erikseen, kuten olen tehnyt, ja siitä eteenpäin. Liian vaikea lukea yksi jättiläinen joukko. Toinen näkökohta on, että haluan kirjoittaa jokaisen lukemani kirjan. Ei ole järkevää kirjoittaa uudelleen 50 kirjoja yhdessä.
Olin ärsytetty, vaikka arvostin hyvin muotoiltua tekstiä, täydellisiä lauseita. Sitten tulin ajatukseen nopeuslukemisesta. Tämä teksti sopii hyvin siihen, koska vain hyvä muotoilu helpottaa ymmärrystä. Toinen tekijä tähän on nykyinen näytön koko Kindle, 11 riviä noin 60 merkkiä. Ehkä se on aina ollut olemassa, mutta huomasin, että äskettäin on tarjottu samankaltaisia ​​Word-version Android-versiota, kun luet unkarilaisia ​​kirjoja valitettavasti ei ole saatavilla Amazonissa. Kindle lukunäyttö on ok, Word-lukulaite on vielä selvästi parempaa. Molemmat voitaisiin helposti parantaa antamalla lukijalle valinnan muodostaa näytön sisältö asetuksissa. Molemmilla on liian monia tarpeettomia piirteitä, joista puuttuu vielä tärkeitä ominaisuuksia. Shoul on oletuksena kaikissa kirjoissa.
Hyvä sanan tästä Alas Cuentos -kirjasta sen hyvin muotoillun tekstin lisäksi on, että kirjoittaja on erinomainen elämäkerta. Joten näistä kahdesta hyvistä asioista minun ei tarvitse antaa, vaan arviointini voi antaa kaksi tähteä.
$$$ 
***5126,283